¿Deseas recibir notificaciones?
Radio
Webcam
Buscar
Obscuro
Link Copiado
A A

El Milagro del Recuerdo

De la tinta de Mina Magallón

Mina Magallón Martes 24 De Diciembre, 2019 · 07:50 am
El Milagro del Recuerdo
La ópera tiene todos los personajes típicos: los pastorcitos, los ángeles, los Reyes Magos, el pesebre y, por supuesto, el diablo / Foto Especial

Tuve el honor de asistir al estreno mundial en el Wortham Center en Houston, Texas de la ópera titulada El Milagro del Recuerdo presentada por la compañía de La Gran Ópera de Houston, Texas (HGO).

HGO es una compañía de ópera muy reconocida en los EEUU por sus innovaciones y la primera en el mundo de encargar se escribiera una ópera para mariachi interpretada en español que se tituló, Cruzar la Cara de la Luna (2010).  Esta ópera fue compuesta por el ya fallecido legendario compositor para mariachi José “Pepe” Martínez, quien había sido el director musical por muchos años del Mariachi Vargas de Tecalitlán.  Cruzar la Cara de la Luna se convirtió rápidamente en una de las nuevas obras más aplaudidas de opera en EEUU.  Ahora es el hijo de Pepe, Javier Martínez, quien continua la tradición de componer ópera para mariachis estrenando mundialmente su nueva obra que le encargó el HGO y que titulóEl Milagro del Recuerdo.  La ópera recalca lo fácil que es el olvidar, pero como es un milagro el recordar.  Esta historia recrea la tradición mexicana de la pastorela, que nos hace recordar milagrosamente momentos inolvidables que vivimos durante la época navideña que se quedaron grabados en lo profundo de nuestros corazones y el milagro es el volver a vivir los recuerdos mucho después de que bajó el telón.

La ópera tiene todos los personajes típicos: los pastorcitos, los ángeles, los Reyes Magos, el pesebre y, por supuesto, el diablo.  Los personajes principales que se presentan son:

Laurentino (bajo) quien ha estado trabajando como bracero los últimos años, pero cada temporada su estadía en los Estados Unidos se hace cada vez más larga.  Es 1962, y aun cuando el programa de visas para braceros va a terminar en dos años, Laurentino quiere trabajar lo más que se pueda para proveer para su familia.  Renata (mezzo-soprano) es una joven de 28 años, esposa de Laurentino y la madre del pequeño RafaelRafael y ella se han quedado solos en el pueblo mientras Laurentino trabaja en los Estados Unidos como bracero.  Luego está el padre Matías (tenor), párroco del pueblo quien ha vivido toda su vida en su pequeño pueblo y apenas llegó a conocer a sus padres quienes murieron durante la Revolución.  Y por último, un trio de mariachis del pueblo que tocan una guitarra acústica tradicional, un guitarrón (una guitarra acústica de seis cuerdas para bajos con caja grande y profunda) y una vihuela (un instrumento similar a una guitarra de cinco cuerdas proveniente del siglo XIX en México) quienes son parte integral de la escena.

Renata y su hijo sufren la ausencia de Laurentino quien está trabajando muy lejos y hace lo mejor que puede para su familia, pero tiene un gran costo:  Rafael está creciendo sin su padre y Renata está sin su marido.  Como resultado, sus vidas se están alejando cada día más y más.  En la víspera de la navidad, cuando las opciones son limitadas y la necesidad es grande, la familia de Laurentino tendrá que decidir qué es lo más preciado y cantan:

Conoces una canción antigua

Y la conoces bien.

¿Puedes captar un rastro de esa melodía

Muy dentro de tu ser?

Tal vez esté un poco nublada

Pero no del todo olvidada

Es tan fácil olvidar

Pero es un milagro recordar

La orquesta sinfónica toca la música de mariachi más bonita que he oído en mi vida, y los cantantes de ópera, la interpretan en español con voces inigualables.

Escuchar a la orquesta sinfónica de La Gran Ópera de Houston tocar una ópera para mariachi ha sido en verdad uno de los momentos más emotivos de este año.  La orquesta estaba compuesta por 15 violines, 6 violas, 5 violoncelos, 3 contrabajos, 1 flauta, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 bajos, 3 cuernos franceses, 5 trompetas, 3 trombones, 1 tuba, 1 arpa, 1 tímpano y 1 de percusión, en total eran 54 músicos tocando la mejor música de mariachi. 

Les ruego que cuando sepan que está en México la ópera para mariachi El Milagro del Recuerdo vayan a escuchar como late el corazón de un mexicano.

Les deseo una muy feliz navidad y un próspero año nuevo.

Correo:  mgmagallon@aol.com

Twitter:  @MinaMagallon

Facebook:  Mina Magallon

*Las opiniones expresadas en esta sección son de exclusiva responsabilidad del autor y no necesariamente representan la opinión de MVS Noticias